Ormilio vs Proclaim

Des églises nous demandent souvent comment Ormilio se compare à Proclaim. La réponse courte : ils font des choses différentes. Proclaim gère toute la présentation depuis l’ordinateur de l’église. Ormilio met les paroles des chants sur le téléphone de chacun et sur le grand écran. Voici un regard honnête sur les deux, pour choisir ce qui convient à votre groupe.

Ce qu’est Proclaim

Proclaim est un logiciel de projection pour l’église, créé par Faithlife, l’éditeur de Logos Bible Software. Il fonctionne sur les ordinateurs Windows et Mac. Votre équipe peut préparer le culte ensemble dans le cloud, puis le projeter depuis l’ordinateur le dimanche. Proclaim dit être utilisé par plus de 18 000 églises.

Il fait beaucoup de choses. Il fonctionne avec SongSelect, Planning Center, Logos et WorshipPlanning.com. Il propose un écran de retour pour la scène, la diffusion en direct, la transcription de la prédication et plus encore. Proclaim est un abonnement mensuel, avec un essai gratuit de 14 jours. Chaque formule a toutes les fonctions, et le nombre de personnes de votre équipe qui peuvent l’utiliser n’est pas limité. Les formules changent selon la quantité de médias incluse, d’environ mille éléments à plusieurs dizaines de milliers. Proclaim offre aussi une assistance par téléphone tous les jours de la semaine, dimanche compris.

Il existe une application gratuite, Proclaim Remote, pour iPhone et Android, pour que la personne qui guide passe les diapositives depuis un téléphone. Proclaim dit aussi que les personnes dans la salle peuvent suivre sur leur propre téléphone.

Ce qu’est Ormilio

Ormilio est une application toute simple qui s’ouvre dans le navigateur, pour chanter ensemble. La personne qui guide choisit des chants dans un petit recueil gratuit de cantiques du domaine public, ou colle ses propres paroles. Elle met les chants du jour dans l’ordre et avance depuis son téléphone. Elle peut toucher Suivant ligne par ligne, ou choisir un nombre de secondes par ligne et laisser les paroles avancer toutes seules.

Tous les autres rejoignent en scannant un QR code, en touchant un lien WhatsApp ou en tapant un court numéro. Pas d’application à installer, pas de compte, pas de mot de passe. Les paroles s’ouvrent sur chaque téléphone, avec des lettres plus grandes, le mode sombre, la possibilité de remonter et un geste pour revenir à la ligne en cours. Le grand écran affiche les mêmes paroles en plein écran, faciles à lire depuis le fond.

Ormilio est gratuit pour toujours jusqu’à 10 chants et 20 personnes en même temps. Ormilio Plus coûte $10 par mois et enlève ces limites, et vous payez dans votre monnaie, avec les moyens de paiement de chez vous. Il fonctionne dans toutes les langues et tous les alphabets.

Les principales différences, en mots simples

Où il fonctionne. Proclaim s’installe sur un ordinateur, et la présentation tourne depuis celui-ci. Ormilio fonctionne dans le navigateur. La personne qui guide le fait depuis un téléphone : vous n’avez donc besoin d’aucun ordinateur à l’église.

Ce qu’il affiche. Proclaim peut afficher bien plus : médias, passages de la Bible, diffusions en direct et le déroulé complet du culte. Ormilio n’affiche que des mots : chants, prières et lectures. Pas d’accords, pas d’audio, pas de vidéo, pas de fonds. C’est voulu. Ormilio reste ainsi léger, rapide à prendre en main et facile à lire.

Pour qui. Proclaim est fait pour celles et ceux qui préparent et mènent le culte : pasteurs, responsables de la louange et équipe technique. Ormilio est fait pour les personnes assises dans la salle. Proclaim cite le suivi sur téléphone comme une fonction parmi beaucoup d’autres. Avec Ormilio, c’est l’essentiel : n’importe qui rejoint en quelques secondes, sur presque n’importe quel téléphone, sans rien installer.

Peut-on utiliser les deux ?

Oui. Une église peut garder Proclaim sur le grand écran pour tout le culte, avec ses médias et ses diapositives bibliques, et utiliser Ormilio pour que chacun suive les chants sur son propre téléphone. Cela aide les personnes au fond, celles qui ont besoin de lettres plus grandes et celles qui aiment remonter à un couplet.

Gardez en tête que les deux ne communiquent pas entre eux. Quelqu’un fait avancer Proclaim et quelqu’un fait avancer Ormilio. Dans un petit groupe, une seule personne peut faire les deux.

Lequel convient à votre groupe ?

Proclaim est le meilleur choix si votre équipe veut préparer les cultes ensemble dans le cloud, afficher des médias et des diapositives bibliques, diffuser le culte ou le relier à Logos et Planning Center. C’est un outil complet pour une église qui a un projecteur et une équipe pour le faire tourner.

Ormilio convient quand vous voulez surtout que tout le monde chante avec les mêmes paroles : un groupe de maison, une réunion de prière, une soirée jeunes, une chorale, ou une église sans projecteur. Il convient aussi quand vous voulez commencer gratuitement et garder les choses très simples. Et si vous utilisez déjà Proclaim, Ormilio peut s’installer à côté et apporter les paroles sur chaque téléphone de la salle.