Ormilio vs Proclaim
Ormilio och Proclaim på enkel svenska: vad de gör, var de är starka och hur en kyrka kan använda båda samma söndag.
Kyrkor frågar ofta hur Ormilio står sig mot Proclaim. Det korta svaret är att de gör olika saker. Proclaim styr hela presentationen från kyrkans dator. Ormilio visar sångtexterna på allas mobiler och på storskärmen. Här är en ärlig titt på båda, så att ni kan välja det som passar er grupp.
Det här är Proclaim
Proclaim är ett presentationsprogram för kyrkor från Faithlife, som gör Logos Bible Software. Det körs på Windows- och Mac-datorer. Teamet kan planera gudstjänsten tillsammans i molnet och sedan presentera den från datorn på söndagen. Proclaim uppger att det används av mer än 18 000 kyrkor.
Det gör mycket. Det fungerar med SongSelect, Planning Center, Logos och WorshipPlanning.com. Det har funktioner för textskärm till talaren, livesändning, transkribering av predikan och mer. Proclaim är ett månadsabonnemang med 14 dagars kostnadsfri provperiod. Alla planer har alla funktioner, och det finns ingen gräns för hur många i teamet som kan använda det. Planerna skiljer sig i hur mycket media som ingår, från omkring tusen objekt till tiotusentals. Proclaim erbjuder också telefonsupport alla dagar i veckan, även söndagar.
Det finns en gratis Proclaim Remote-app för iPhone och Android, så att ledaren kan byta bilder från mobilen. Proclaim uppger också att de i rummet kan följa med på sina egna mobiler.
Det här är Ormilio
Ormilio är en enkel webbapp för att sjunga tillsammans. Ledaren väljer sånger ur ett litet kostnadsfritt bibliotek med upphovsrättsfria psalmer, eller klistrar in egen text. Ledaren ställer dagens sånger i ordning och går framåt från mobilen. Ledaren kan trycka på Nästa rad för rad, eller ställa in ett antal sekunder per rad och låta orden gå vidare av sig själva.
Alla andra går med genom att skanna en QR-kod, trycka på en WhatsApp-länk eller skriva in ett kort nummer. Ingen app att installera, inget konto och inget lösenord. Orden öppnas på varje mobil, med större text, mörkt läge, möjlighet att skrolla tillbaka och ett tryck för att komma ikapp. Storskärmen visar samma ord i helskärm, lätta att läsa längst bak.
Ormilio är alltid gratis för upp till 10 sånger och 20 personer samtidigt. Ormilio Plus kostar $9 i månaden för obegränsat antal sånger och upp till 100 personer samtidigt, och Ormilio Premium kostar $99 i månaden utan gräns för antal personer. Du betalar i din egen valuta. Det fungerar på alla språk och i alla alfabet.
De viktigaste skillnaderna, med enkla ord
Var det körs. Proclaim installeras på en dator, och presentationen körs därifrån. Ormilio körs i webbläsaren. Ledaren leder från mobilen, så ni behöver ingen kyrkdator alls.
Vad det visar. Proclaim kan visa mycket mer: media, bibeltexter, livesändningar och hela gudstjänstplaner. Ormilio visar bara ord: sånger, böner och läsningar. Det finns inga ackord, inget ljud, ingen video och inga bakgrunder. Det är med flit. Det håller Ormilio lätt, snabbt att lära sig och lättläst.
Vem det är för. Proclaim är gjort för dem som planerar och leder gudstjänsten: pastorer, lovsångsledare och teknikteamet. Ormilio är gjort för dem som sitter i bänkarna. Proclaim nämner att följa med på mobilen som en funktion bland många. För Ormilio är det huvudsaken: vem som helst kan gå med på några sekunder, på nästan vilken mobil som helst, utan något att installera.
Kan man använda båda?
Ja. En kyrka kan behålla Proclaim på storskärmen för hela gudstjänsten, med media och bibelbilder, och använda Ormilio så att alla kan följa sångerna på sin egen mobil. Det hjälper dem längst bak, dem som behöver större text och alla som gillar att skrolla tillbaka till en vers.
Tänk på att de två inte pratar med varandra. Någon flyttar fram Proclaim och någon flyttar fram Ormilio. I en liten grupp kan en person sköta båda.
Vilken passar er grupp?
Proclaim är det bättre valet om teamet vill planera gudstjänster tillsammans i molnet, visa media och bibelbilder, sända gudstjänsten eller koppla den till Logos och Planning Center. Det är ett komplett verktyg för en kyrka med projektor och ett team som sköter den.
Ormilio passar när ni främst vill att alla ska sjunga från samma ord: en hemgrupp, ett bönemöte, en ungdomskväll, en kör eller en kyrka helt utan projektor. Det passar också när ni vill börja gratis och hålla det väldigt enkelt. Och om ni redan använder Proclaim kan Ormilio finnas bredvid och föra orden till varje mobil i rummet.