Ormilio vs MediaShout

MediaShout et Ormilio aident tous deux une église à afficher les paroles des chants. Mais ils ne partent pas du même endroit. MediaShout est fait pour les écrans à l’avant de la salle. Ormilio est fait pour que chacun suive les paroles sur son propre téléphone, et sur le grand écran aussi. Voici comment ils se comparent, en mots simples.

Ce qu’est MediaShout

MediaShout est un logiciel de projection pour l’église, installé sur l’ordinateur. MediaShout 7 fonctionne sous Windows 10 et 11, et il existe une version Mac à part. Il est pensé pour les bénévoles, pour que des personnes sans formation technique puissent le faire tourner le dimanche. MediaShout dit que plus de 80 000 églises l’ont utilisé, de communautés de 25 personnes à 25 000.

Il comprend plus de 2 300 paroles de chants et 70 traductions de la Bible. Il a un écran de contrôle et un écran principal séparés, et les formules supérieures ajoutent un écran de scène ou de retour. Vous pouvez même acheter un ordinateur livré avec MediaShout déjà installé.

MediaShout s’achète une seule fois, ce n’est pas un abonnement mensuel. Le prix se compte en centaines de dollars. Il y a un essai gratuit de 14 jours sans filigrane, et vous pouvez l’utiliser pendant de vrais cultes pendant l’essai.

Ce qu’est Ormilio

Ormilio est une application toute simple qui s’ouvre dans le navigateur. La personne qui guide choisit des chants dans un petit recueil gratuit de cantiques du domaine public, ou colle ses propres paroles, puis met les chants du jour dans l’ordre. Ensuite, elle avance depuis son téléphone, en direct d’un geste, ou avec une minuterie qui passe à la ligne suivante après le nombre de secondes choisi.

Tous les autres rejoignent en scannant un QR code, en touchant un lien WhatsApp ou en tapant un court numéro. Pas d’application à installer, pas de compte, pas de mot de passe. Les paroles s’ouvrent sur chaque téléphone, avec des lettres plus grandes, le mode sombre, la possibilité de remonter et un geste pour revenir à la ligne en cours. Le grand écran affiche les mêmes paroles en plein écran, faciles à lire depuis le fond.

Ormilio est gratuit pour toujours jusqu’à 10 chants et 20 personnes en même temps. Ormilio Plus coûte $10 par mois et enlève ces limites, et vous payez dans votre monnaie, avec les moyens de paiement de chez vous. Il fonctionne dans toutes les langues et tous les alphabets.

Les principales différences, en mots simples

L’ordinateur. MediaShout s’installe sur un ordinateur de l’église, et cet ordinateur gère les écrans. Ormilio n’a besoin d’aucun ordinateur et de rien à installer. La personne qui guide le fait depuis un téléphone, et tous les autres utilisent le téléphone qu’ils ont déjà en poche.

Les téléphones. MediaShout se concentre sur le grand écran et l’écran de scène. Le travail principal d’Ormilio, c’est de mettre la même ligne sur chaque téléphone au même moment, pour que le dernier rang et les personnes qui voient moins bien puissent lire facilement.

Ce qu’il affiche. MediaShout est un outil de présentation complet, avec des Bibles et une grande collection de chants intégrées. Ormilio n’affiche que des mots : chants, prières et lectures. Pas d’accords, pas d’audio, pas de vidéo, pas de fonds. Son recueil gratuit est petit et contient des cantiques du domaine public.

Comment on paie. MediaShout s’achète une fois. Ormilio commence gratuitement et reste gratuit pour les petits groupes. Les groupes plus grands paient $10 par mois pour Ormilio Plus.

Peut-on utiliser les deux ?

Oui. Beaucoup d’églises voudront garder MediaShout sur le grand écran, avec ses diapositives bibliques et tout le culte. Ormilio peut alors mettre les paroles des chants sur le téléphone de chacun au même moment. On rejoint avec un QR code : vos bénévoles n’ont donc rien à préparer sur les téléphones.

Les deux outils ne sont pas reliés. Une personne fait avancer MediaShout, et quelqu’un fait avancer Ormilio. Dans une plus petite salle, une seule personne peut faire les deux.

Lequel convient à votre groupe ?

MediaShout est le meilleur choix si vous voulez un seul logiciel sur l’ordinateur de l’église pour tout gérer sur les écrans : chants, passages de la Bible, écrans de contrôle et principal séparés, et un écran de scène. Il convient aussi aux églises qui préfèrent payer une fois plutôt que chaque mois.

Ormilio convient aux groupes qui veulent surtout que tout le monde chante avec les mêmes paroles, sans ordinateur et sans réglages : groupes de maison, réunions de prière, chorales, soirées jeunes, ou une église sans projecteur. Et si vous avez déjà MediaShout, Ormilio peut s’installer à côté et apporter les paroles sur chaque téléphone de la salle.