Ormilio مقابل MediaShout

يساعد MediaShout وOrmilio كلاهما الكنيسة على عرض كلمات الترانيم. لكنهما يبدآن من مكانين مختلفين. صُمّم MediaShout للشاشات في مقدّمة القاعة. وصُمّم Ormilio ليتابع الجميع الكلمات على هواتفهم، وعلى الشاشة الكبيرة أيضًا. إليك المقارنة بينهما، بكلمات بسيطة.

ما هو MediaShout

MediaShout برنامج عرض للكنائس يعمل على الكمبيوتر. يعمل MediaShout 7 على Windows 10 و11، وهناك نسخة منفصلة لـ Mac. وهو مصمَّم مع مراعاة المتطوعين، ليستطيع من ليست لديهم خلفية تقنية تشغيله يوم الأحد. ويقول MediaShout إن أكثر من 80,000 كنيسة استخدمته، من جماعات فيها 25 شخصًا إلى 25,000.

يأتي مع كلمات أكثر من 2,300 ترنيمة و70 ترجمة للكتاب المقدس. وفيه شاشة تحكّم منفصلة عن الشاشة الرئيسية، والخطط الأعلى تضيف شاشة للمنصة. ويمكنك أيضًا شراء كمبيوتر يأتي وعليه MediaShout جاهزًا.

يُشترى MediaShout مرة واحدة، وليس اشتراكًا شهريًا. وسعره بمئات الدولارات. وهناك تجربة مجانية لمدة 14 يومًا بلا علامة مائية، ويمكنك استخدامه في خدمات حقيقية خلال التجربة.

ما هو Ormilio

Ormilio تطبيق ويب بسيط. يختار القائد ترانيم من مكتبة مجانية صغيرة من ترانيم الملك العام، أو يلصق كلماته الخاصة، ويرتّب ترانيم اليوم. ثم يتقدّم بها من هاتفه، مباشرة بلمسة، أو بمؤقت ينتقل بعد عدد محدّد من الثواني لكل سطر.

أما الباقون فينضمون بمسح رمز QR، أو بالضغط على رابط WhatsApp، أو بكتابة رقم الانضمام القصير. لا تطبيق للتثبيت، ولا حساب، ولا كلمة مرور. تنفتح الكلمات على كل هاتف، مع حروف أكبر، ووضع داكن، وإمكانية الرجوع إلى الأسطر السابقة، ولمسة للحاق بالسطر الحالي. وتعرض الشاشة الكبيرة الكلمات نفسها بملء الشاشة، سهلة القراءة من آخر القاعة.

Ormilio مجاني دائمًا حتى 10 ترانيم و20 شخصًا معًا. يكلّف Ormilio Plus مبلغ $10 شهريًا، وتدفع بعملتك، ويرفع هذه الحدود. ويعمل بأي لغة وأي أبجدية.

الفروق الأساسية، بكلمات بسيطة

الكمبيوتر. يُثبَّت MediaShout على كمبيوتر الكنيسة، وهذا الكمبيوتر يدير الشاشات. أما Ormilio فلا يحتاج إلى كمبيوتر ولا إلى تثبيت أي شيء. يقود القائد من هاتفه، والباقون يستخدمون الهاتف الموجود في جيوبهم.

الهواتف. تركيز MediaShout على الشاشة الكبيرة وشاشة المنصة. أما عمل Ormilio الأساسي فهو وضع السطر نفسه على كل هاتف في اللحظة نفسها، ليقرأ الصف الأخير ومن نظرهم ضعيف بسهولة.

ماذا يعرض. MediaShout أداة عرض كاملة، فيها كتب مقدسة ومجموعة كبيرة من الترانيم. أما Ormilio فيعرض الكلمات فقط: ترانيم وصلوات وقراءات. لا أوتار، ولا صوت، ولا فيديو، ولا خلفيات. ومكتبته المجانية صغيرة، وفيها ترانيم من الملك العام.

كيف تدفع. يُشترى MediaShout مرة واحدة. أما Ormilio فيبدأ مجانًا ويبقى مجانيًا للمجموعات الصغيرة. والمجموعات الأكبر تدفع $10 شهريًا لـ Ormilio Plus.

هل يمكنك استخدام الاثنين؟

نعم. كنائس كثيرة سترغب في إبقاء MediaShout على الشاشة الكبيرة، مع شرائح الكتاب المقدس والخدمة كاملة. وعندها يضع Ormilio كلمات الترانيم على هاتف كل شخص في الوقت نفسه. ينضم الناس برمز QR، فلا شيء يحتاج المتطوعون إلى إعداده على هواتفهم.

الأداتان لا تتصلان ببعضهما. شخص يحرّك MediaShout، وأحدهم يحرّك Ormilio. وفي قاعة أصغر، يستطيع شخص واحد أن يقوم بالأمرين.

أيهما يناسب مجموعتك؟

MediaShout هو الخيار الأفضل إذا أردت برنامجًا واحدًا على كمبيوتر الكنيسة يدير كل ما على الشاشات: الترانيم ومقاطع الكتاب المقدس وشاشة تحكّم منفصلة عن الشاشة الرئيسية وشاشة للمنصة. ويناسب أيضًا الكنائس التي تفضّل الدفع مرة واحدة بدل الدفع كل شهر.

ويناسب Ormilio المجموعات التي تريد أساسًا أن يرنّم الجميع من الكلمات نفسها، بلا كمبيوتر وبلا إعداد: اجتماعات البيوت، واجتماعات الصلاة، والجوقات، وأمسيات الشبيبة، أو كنيسة ليس فيها بروجكتور. وإذا كان لديك MediaShout، يستطيع Ormilio أن يعمل بجانبه ويوصل الكلمات إلى كل هاتف في القاعة.