Ormilio vs Holyrics

Holyrics est l’un des logiciels gratuits les plus connus pour afficher les paroles des chants à l’église, surtout au Brésil. Ormilio est plus récent et fait autre chose. Holyrics met les paroles sur le grand écran depuis un ordinateur. Ormilio met les mêmes paroles sur le téléphone de chacun et sur le grand écran, guidé depuis un téléphone.

Voici un regard simple sur les deux, pour voir lequel il faut à votre groupe, ou comment ils fonctionnent ensemble.

Ce qu’est Holyrics

Holyrics est un logiciel gratuit pour ordinateurs Windows qui affiche les chants et les versets de la Bible sur le grand écran. Il propose des thèmes et des fonds animés ou vidéo, des versets rapides, un lecteur audio et vidéo, une recherche de paroles en ligne et un historique de ce qui a été chanté à chaque culte. Il a aussi une vue de scène pour l’équipe, un planning de l’équipe et des rapports sur les chants que vous chantez le plus.

Sur le téléphone, l’application Holyrics est une télécommande : elle contrôle les paroles, la Bible et les médias sur l’ordinateur. Les membres de l’équipe peuvent aussi garder les chants sur leur téléphone pour les consulter hors connexion. Une liste de chants peut être partagée en ligne pour s’ouvrir dans un navigateur. Avec un plugin, ce qui est à l’écran peut aussi s’afficher dans des navigateurs sur le même réseau, mais quelqu’un doit le configurer.

Holyrics est gratuit. Une option payante, Holyrics Plan, coûte quelques dollars américains par mois et ajoute des fonctions en ligne pour partager avec l’équipe.

Ce qu’est Ormilio

Ormilio est une application toute simple qui s’ouvre dans le navigateur, pour afficher les paroles des chants et des lectures. La personne qui guide choisit des chants dans la bibliothèque gratuite de cantiques du domaine public et de chants libres de droits, ou colle ses propres paroles. Chaque couplet devient une diapositive. Ensuite, elle met les chants du jour dans l’ordre et avance depuis son téléphone. Elle peut toucher Suivant ligne par ligne, ou choisir le nombre de secondes par ligne et laisser les paroles avancer toutes seules.

Tous les autres rejoignent en scannant un QR code, en touchant un lien WhatsApp ou en tapant un court numéro. Pas d’application à installer, pas de compte à créer. Les paroles s’ouvrent sur chaque téléphone, à la même ligne que le grand écran. Chacun peut agrandir les lettres, passer en mode sombre, remonter en arrière et toucher l’écran pour revenir à la ligne en cours. Le grand écran affiche les mêmes paroles en plein écran, faciles à lire depuis le fond.

Ormilio affiche seulement des paroles et des lectures, sans rien d’autre, dans toutes les langues et tous les alphabets. Pas d’accords, pas d’audio, pas de vidéo, pas de fonds. Il est gratuit pour toujours jusqu’à 10 chants et 20 personnes en même temps. Ormilio Plus coûte $10 par mois, et vous payez dans votre monnaie, avec les moyens de paiement de chez vous. Au Brésil, cela veut dire payer en reais, avec Pix.

Les principales différences

À qui sert le téléphone. Dans Holyrics, le téléphone aide surtout l’équipe : il contrôle le logiciel et garde les chants à portée de main. Dans Ormilio, le téléphone est pour tout le monde. Chacun suit les paroles sur son propre écran, ligne par ligne, avec la personne qui guide.

Wi-Fi et configuration. Pour afficher les paroles en direct dans des navigateurs avec Holyrics, les téléphones doivent être sur le même réseau que l’ordinateur, et quelqu’un doit configurer le plugin. Ormilio fonctionne par internet. On rejoint avec les données mobiles, par un QR code ou un lien WhatsApp, et il n’y a rien à configurer.

Ordinateur ou téléphone. Holyrics a besoin d’un ordinateur Windows allumé pendant le culte. Avec Ormilio, la personne qui guide peut tout faire depuis un téléphone. Holyrics fait cependant beaucoup plus sur le grand écran : fonds, vidéos, audio, versets de la Bible et planning de l’équipe. Ormilio n’affiche que les paroles.

Peut-on utiliser les deux ?

Oui, et ils vont bien ensemble. Gardez Holyrics sur le grand écran avec vos fonds et vos versets, et utilisez Ormilio pour que chacun lise les chants sur son téléphone. Cela aide les derniers rangs et les personnes qui ont besoin de lettres plus grandes.

Ce sont des outils séparés : les chants du jour sont donc aussi ajoutés dans Ormilio, et quelqu’un fait avancer les paroles dans Ormilio pendant qu’Holyrics tourne sur l’ordinateur. Pour un groupe de maison, une réunion de prière ou une soirée jeunes sans ordinateur, Ormilio peut aussi tout faire tout seul.

Lequel convient à votre groupe ?

Choisissez Holyrics si vous voulez un logiciel gratuit et complet pour l’ordinateur de l’église, avec versets de la Bible, fonds, vidéos et planning de l’équipe sur le grand écran.

Choisissez Ormilio si vous voulez que chacun lise les paroles sur son propre téléphone, sans réglage Wi-Fi et sans rien installer, ou si vous vous réunissez sans ordinateur ni projecteur. Choisissez les deux si vous aimez Holyrics sur le grand écran et voulez toute l’assemblée sur la même ligne.