Ormilio مقابل ProPresenter

كنائس كثيرة تسأل: هل نحتاج إلى ProPresenter أم إلى شيء أبسط؟ الجواب الصادق أن الاثنين يقومان بعملين مختلفين. صُمّم ProPresenter للفريق الجالس أمام الكمبيوتر، الذي يدير كل ما يظهر على الشاشات. وصُمّم Ormilio للناس في القاعة، ليقرأ كل واحد الكلمات على هاتفه.

إليك ما يفعله كل منهما بكلمات بسيطة، لتختار ما يناسب مجموعتك. أو استخدم الاثنين معًا.

ما هو ProPresenter

ProPresenter برنامج عرض من شركة Renewed Vision. يعمل على كمبيوتر Mac أو Windows. وهو مصمَّم للإنتاج المباشر، والكنائس من الأماكن التي يُستخدم فيها، إلى جانب المدارس والبث والرياضة والشركات.

في الكنيسة، يعرض ProPresenter كلمات الترانيم وآيات الكتاب المقدس والفيديوهات ومواد مرئية أخرى على الشاشات. وفيه شاشة للمنصة، ليرى المرنّمون والعازفون ما سيأتي بعد ذلك. وهناك تطبيق تحكّم عن بُعد للهواتف والأجهزة اللوحية، يتيح للمشغّل تحريك الشرائح دون الجلوس أمام الكمبيوتر. ويعمل مع Planning Center وCCLI SongSelect، ومع أدوات موسيقية مثل MultiTracks وAbleton وMIDI. وهناك أيضًا مكتبة كبيرة مدفوعة من المواد المرئية.

ProPresenter برنامج مدفوع، يُسعَّر لكل كمبيوتر، مع فترة تجربة مجانية.

ما هو Ormilio

Ormilio تطبيق ويب بسيط لعرض كلمات الترانيم والقراءات. يختار القائد ترانيم من المكتبة المجانية التي تضم ترانيم من الملك العام وترانيم بلا رسوم حقوق، أو يلصق كلماته الخاصة. كل مقطع يصبح شريحة. ثم يرتّب القائد ترانيم اليوم ويتقدّم بها من هاتفه. يمكنه أن يضغط التالي سطرًا بعد سطر، أو أن يحدّد عدد الثواني لكل سطر ويترك الكلمات تتقدّم وحدها.

أما الباقون فينضمون بمسح رمز QR، أو بالضغط على رابط WhatsApp، أو بكتابة رقم الانضمام القصير. لا تطبيق للتثبيت ولا حساب للإنشاء. تنفتح الكلمات على كل هاتف، على السطر نفسه الظاهر على الشاشة الكبيرة. ويستطيع كل شخص تكبير الحروف، والتبديل إلى الوضع الداكن، والرجوع إلى الأسطر السابقة، واللحاق بالسطر الحالي بلمسة. وتعرض الشاشة الكبيرة الكلمات نفسها بملء الشاشة، سهلة القراءة من آخر القاعة.

يعرض Ormilio الكلمات والقراءات فقط، بأي لغة وأي أبجدية. لا أوتار، ولا صوت، ولا فيديو، ولا خلفيات. وهو مجاني دائمًا حتى 10 ترانيم و20 شخصًا معًا. يكلّف Ormilio Plus مبلغ $10 شهريًا، وتدفع بعملتك.

الفروق الأساسية

لمن هو. تطبيقات ProPresenter على الهاتف هي للفريق: التحكّم عن بُعد يحرّك الشرائح، وشاشة المنصة تساعد العازفين. أما الجالسون في المقاعد فيقرؤون الشاشة الكبيرة. ومع Ormilio، يستطيع الجميع أيضًا قراءة الكلمات على هواتفهم. وهذا يساعد الصفوف الأخيرة، ومن يحتاجون إلى حروف أكبر، والقاعات التي ليس فيها بروجكتور أصلًا.

ماذا تحتاج. يحتاج ProPresenter إلى كمبيوتر، وغالبًا إلى شخص يعرفه جيدًا. أما Ormilio فيفتح في المتصفح. القائد يحتاج إلى هاتف فقط، والباقون يستخدمون الهواتف التي معهم.

كم يفعل. يفعل ProPresenter الكثير: فيديوهات وخلفيات وشرائح للكتاب المقدس وعدة شاشات وإنتاج كامل. هذه قوة حقيقية، وتعلّمها يأخذ وقتًا. أما Ormilio فيفعل شيئًا واحدًا، هو الكلمات، لذلك لا يحتاج إلى تعلّم كثير. وهو مجاني للمجموعات الصغيرة، بينما ProPresenter مدفوع لكل كمبيوتر.

هل يمكنك استخدام الاثنين؟

نعم. أبقِ ProPresenter على الشاشة الكبيرة للخدمة كلها، وأضف Ormilio ليتابع الجميع على هواتفهم. هذا يساعد الصفوف الأخيرة، أو قاعة إضافية، أو كل من يقرأ أفضل عن قرب.

هما أداتان منفصلتان. تُضاف ترانيم اليوم إلى Ormilio أيضًا، ويحرّك أحدهم الكلمات في Ormilio بينما يدير المشغّل ProPresenter. ويعمل Ormilio أيضًا وحده في اللقاءات الأصغر، مثل الصلاة وأمسيات الشبيبة واجتماعات البيوت، حيث لا كمبيوتر ولا بروجكتور.

أيهما يناسب مجموعتك؟

اختر ProPresenter إذا كان لديك فريق إنتاج، وتريد فيديوهات وخلفيات وشرائح للكتاب المقدس وعدة شاشات وإنتاجًا متقنًا يوم الأحد.

اختر Ormilio إذا أردت أن يقرأ الجميع الكلمات نفسها على هواتفهم، أو إذا لم يكن لديك كمبيوتر أو فريق تقني، أو إذا كنت تقود جوقة أو مجموعة صلاة أو مجموعة شبيبة أو اجتماع بيت. واختر الاثنين إذا كنت تحب شاشتك الكبيرة وتريد أن ترنّم القاعة كلها على السطر نفسه.