Patakaran sa privacy

Huling na-update: Oktubre 25, 2026

Ipinapaliwanag ng patakarang ito kung anong impormasyon ang kinokolekta ng Ormilio ("kami") kapag bumisita kayo sa ormilio.com, at kung paano namin ito ginagamit.

Ano ang kinokolekta namin

Kapag ginamit ninyo ang form na "Start now", natatanggap namin ang inyong pangalan, apelyido, simbahan o grupo, email address at bansa, at ang wika ng pahinang ginamit ninyo. Kasama nito, natatanggap namin kung paano ninyo kami nahanap: ang website o link na nagdala sa inyo rito (kasama ang mga campaign tag sa link, tulad ng isang email na ipinadala namin sa inyo), ang unang pahinang nakita ninyo, kung aling button ang nagbukas ng form, ilang beses kayong bumisita, at ang uri ng inyong device at bansa. Iniingatan namin ito kasama ng inyong mga detalye sa sarili naming mga talaan, na nakaimbak sa Cloudflare, para malaman namin kung aling mga paraan ng pag-abot sa mga grupo ang epektibo. Ginagamit lang namin ito para makipag-ugnayan sa inyo tungkol sa pagsisimula sa Ormilio at para pagbutihin ang paraan ng pag-abot namin sa mga grupo.

Mga pahinang tiningnan ninyo. Kung tinanggap ninyo ang cookies, nag-iingat ang inyong browser ng maikling listahan ng mga pahinang binuksan ninyo sa site na ito (address, pamagat ng pahina, oras) at ng site na nagdala sa inyo rito. Kapag ipinadala ninyo ang form na "Start now", ipinapadala kasama nito ang listahang iyon para malaman namin kung ano ang interesado kayo. Kung tinanggihan ninyo ang cookies, walang listahang iniingatan o ipinapadala.

Analytics. Kung tatanggapin ninyo ang analytics cookies, gumagamit kami ng Google Analytics at Mixpanel para mangolekta ng anonymous na datos ng paggamit, tulad ng:

• Mga pahinang binisita at oras na ginugol sa site
• Tinatayang lokasyon (bansa o lungsod)
• Device, browser at operating system
• Paano kayo dumating sa site (halimbawa, search engine o link)

Sa Mixpanel, itinatala rin namin kung paano kayo gumagalaw sa mga pahina (pag-scroll, mga click at tap) para mapanood namin muli ang mga pagbisita at mapagbuti ang site. Ang mga tina-type ninyo, tulad ng inyong pangalan o email sa form na "Start now", ay nakatago sa mga recording na ito. Iniingatan ang mga recording sa loob ng 30 araw.

Email. Kung mag-email kayo sa amin, natatanggap namin ang inyong email address at anumang isinama ninyo sa inyong mensahe, at ginagamit lang namin ito para sagutin kayo.

Cookies at local storage

Ang Ormilio app (app.ormilio.com) ay nagtatanong ng parehong tanong sa mga leader na pumapasok, at ibinabahagi ang inyong sagot sa site na ito, kaya minsan lang kayo tatanungin. Kapag pumayag kayo, nagpapadala ito ng parehong uri ng datos ng paggamit (halimbawa "may naidagdag na awit" o "nagsimula ang pag-awit") na nakaugnay sa id ng inyong account sa app, hindi kailanman sa inyong email. Hindi sinusubaybayan ang mga taong sumusunod lang sa mga salita sa kanilang mga phone.

Itinatakda lang ang analytics cookies pagkatapos ninyong i-click ang Tanggapin sa cookie banner. Kung tatanggi kayo, walang analytics cookies na iimbak. Hindi kami gumagamit ng advertising cookies.

Naaalala rin ng inyong browser ang inyong pinili sa cookie at, kung pumili kayo, ang gusto ninyong wika, para hindi na kami magtanong muli. Nag-iingat din ito ng tala kung paano kayo unang dumating at pinakahuling dumating sa site (ang website na nag-link at anumang campaign tag), para malaman namin kung saan galing ang isang kahilingang "Start now". Nananatili ito sa inyong device at umaabot lang sa amin kung ipapadala ninyo ang form.

Kung tatanggapin ninyo ang cookies, iniingatan din ng inyong browser ang listahan ng mga pahinang tiningnan ninyo (ang huling 50) hanggang ipadala ninyo ang form na "Start now" o baguhin ang inyong pinili sa cookie. Nananatili ito sa inyong device hanggang noon.

Puwede ninyong baguhin ang inyong pinili sa cookie anumang oras:

Paano namin ginagamit ang datos

Ginagamit lang namin ang mga detalye sa form para sagutin kayo at tulungan ang inyong grupo na makapagsimula. Ginagamit lang namin ang analytics data para maunawaan kung paano ginagamit ang site at para pagbutihin ito. Hindi namin ibinebenta ang inyong datos o ginagamit ito para sa advertising.

Mga third party

• Slack (Slack Technologies) ang naghahatid ng mga detalye ng form na "Start now" sa aming team, at, para sa mga pagbisita mula sa labas ng Israel na tumatagal nang higit sa ilang segundo, ng pahinang binisita, kung paano kayo dumating at ng inyong IP address. Tingnan ang Privacy Policy ng Slack.
• Google Analytics (Google LLC) ang nagpoproseso ng analytics data para sa amin. Tingnan ang Privacy Policy ng Google.
• Mixpanel (Mixpanel, Inc.) ang nagpoproseso ng analytics data para sa amin, kung tatanggapin lang ninyo ang cookies. Tingnan ang Privacy Policy ng Mixpanel.
• Cloudflare ang nagho-host ng site na ito at ng aming mga talaan ng customer (mga detalye ng form, kung paano ninyo kami nahanap, at ang mga pahinang tiningnan bago ipadala ito), at maaaring magproseso ng teknikal na datos tulad ng mga IP address para ihatid at protektahan ito. Tingnan ang Privacy Policy ng Cloudflare.

Ang inyong mga karapatan

Depende sa kung saan kayo nakatira (halimbawa, sa EU o UK sa ilalim ng GDPR, o sa Brazil sa ilalim ng LGPD), maaaring may karapatan kayong ma-access, itama o burahin ang inyong personal na datos, o tumutol sa pagpoproseso nito. Para gumawa ng kahilingan, makipag-ugnayan sa amin gamit ang address sa ibaba.

Mga pagbabago

Maaari naming i-update paminsan-minsan ang patakarang ito. Ipinapakita ng petsa sa itaas kung kailan ito huling binago.

Makipag-ugnayan

May tanong tungkol sa patakarang ito? Mag-email sa privacy@ormilio.com.