Ormilio مقابل Church Presenter

Church Presenter من الأدوات المجانية التي تجدها الكنائس عندما تبحث عن برنامج تسبيح. أما Ormilio فأداة من نوع آخر. يدير Church Presenter الشاشة الكبيرة من كمبيوتر الكنيسة. ويضع Ormilio الكلمات على هاتف كل شخص وعلى الشاشة الكبيرة، ويحرّكها القائد من هاتفه.

إليك نظرة منصفة وبسيطة على الاثنين، لتختار ما يناسب مجموعتك، أو تستخدمهما جنبًا إلى جنب.

ما هو Church Presenter

Church Presenter برنامج مجاني مفتوح المصدر لعرض التسبيح، بلا اشتراك. يعمل على أجهزة كمبيوتر Windows وMac وLinux، ويعرض على الشاشة الكبيرة الترانيم ومقاطع من الكتاب المقدس والعروض التقديمية والصور والفيديو. ويمكن أن تظهر الترنيمة بما يصل إلى أربع لغات في الوقت نفسه، وأن تُعرض حتى ست ترجمات للكتاب المقدس جنبًا إلى جنب. ويعمل بالكامل بلا إنترنت، فلا يحتاج إلى اتصال صباح الأحد.

وهناك تطبيقات للهاتف على iPhone وAndroid. يمكن أن تعمل كجهاز تحكّم عن بُعد للكمبيوتر، أو أن تعرض وحدها، فترسل الشرائح إلى تلفاز أو إلى متصفح على الشبكة نفسها. وتُنسخ كتب الترانيم من الكمبيوتر مرة واحدة، ثم تعمل بلا إنترنت.

ما هو Ormilio

Ormilio تطبيق ويب بسيط لعرض كلمات الترانيم والقراءات. يختار القائد ترانيم من المكتبة المجانية لترانيم الملك العام، أو يلصق كلماته الخاصة. ثم يرتّب ترانيم اليوم ويتقدّم بها من هاتفه. يمكنه أن يضغط التالي سطرًا بعد سطر، أو أن يحدّد عدد الثواني لكل سطر ويترك الكلمات تتقدّم وحدها.

أما الباقون فينضمون بمسح رمز QR، أو بالضغط على رابط WhatsApp، أو بكتابة رقم الانضمام القصير. لا تطبيق للتثبيت ولا حساب للإنشاء. تنفتح الكلمات على كل هاتف، على السطر نفسه الظاهر على الشاشة الكبيرة. ويستطيع كل شخص تكبير الحروف، والتبديل إلى الوضع الداكن، والرجوع إلى الأسطر السابقة، واللحاق بالسطر الحالي بلمسة. وتعرض الشاشة الكبيرة الكلمات نفسها بملء الشاشة، سهلة القراءة من آخر القاعة.

يعرض Ormilio الكلمات والقراءات فقط، بأي لغة وأي أبجدية. لا أوتار، ولا صوت، ولا فيديو، ولا خلفيات. وهو مجاني دائمًا حتى 10 ترانيم و20 شخصًا معًا. يكلّف Ormilio Plus مبلغ $10 شهريًا، وتدفع بعملتك.

الفروق الأساسية

الشبكة نفسها أم الإنترنت. يرسل Church Presenter الشرائح إلى المتصفحات على الشبكة نفسها. أما Ormilio فيعمل عبر الإنترنت، فيستطيع الناس الانضمام ببيانات الهاتف عبر رمز QR أو رابط WhatsApp أو رقم الانضمام. ولا يحتاج أحد إلى كلمة مرور الـ Wi-Fi.

لمن الهاتف. تطبيقات Church Presenter للهاتف هي أساسًا لمن يدير الشاشات. أما عرض الهاتف في Ormilio فمصمَّم لكل من في القاعة، مع حروف أكبر، ووضع داكن، والرجوع إلى الأسطر السابقة، واللحاق بالسطر الحالي بلمسة.

تثبيت أم رابط تفتحه. يُثبَّت Church Presenter على كمبيوتر، ويُثبَّت تطبيقه على الهاتف. ومع Ormilio لا شيء للتثبيت: يستخدم القائد والجميع المتصفح الموجود لديهم أصلًا.

السعر والميزات. Church Presenter مجاني للكنائس من كل حجم، ويفعل أكثر بكثير على الشاشة الكبيرة، مع أدوات للكتاب المقدس وعروض تقديمية وفيديو. أما Ormilio فيعرض الكلمات فقط. وهو مجاني حتى 10 ترانيم و20 شخصًا معًا، و$10 شهريًا بعد ذلك.

هل يمكنك استخدام الاثنين؟

نعم. يمكنك إبقاء Church Presenter على الشاشة الكبيرة، وإضافة Ormilio ليقرأ الجميع الترانيم على هواتفهم. هذا يساعد الصفوف الأخيرة، والضيوف غير المتصلين بشبكة Wi-Fi الكنيسة، وكل من يقرأ أفضل عن قرب.

الأداتان منفصلتان. تُضاف ترانيم اليوم إلى Ormilio أيضًا، ويحرّك أحدهم الكلمات في Ormilio بينما يعمل Church Presenter على الكمبيوتر. وفي اجتماع بيت أو اجتماع صلاة أو ترنيم في الهواء الطلق، يستطيع Ormilio أيضًا أن يعمل وحده، بلا كمبيوتر على الإطلاق.

أيهما يناسب مجموعتك؟

اختر Church Presenter إذا أردت برنامجًا مجانيًا مفتوح المصدر على كمبيوتر الكنيسة، مع أدوات للكتاب المقدس ووسائط، ويعمل بلا إنترنت.

اختر Ormilio إذا أردت أن يقرأ الجميع الكلمات نفسها على هواتفهم، عبر الإنترنت، بلا شيء للتثبيت، أو إذا كنت تقود جوقة أو مجموعة صلاة أو مجموعة شبيبة أو اجتماع بيت. واختر الاثنين إذا كان Church Presenter يعجبك على الشاشة الكبيرة وتريد أن تكون القاعة كلها على السطر نفسه.